Гёттинген (нем. Göttingen) — город в Германии (федеральная земля Нижняя Саксония) с известным университетом, основанном в 1737 году. Население — 130000. Район наиболее плотного проживания русскоязычного населения: Холтензер-берг (нем. Holtenser Berg). Кроме русскоязычного населения на Хольтензер-берг проживают немцы, поляки, турки, курды, цыгане и другие (по уменшению численности). Русскоязычное население в других частях города находится в кварталах: Grone и Geismar. Более распространённые русскоязычные семьи: Миллер, Беккер, Орслет, Корох, Келлерт, Клинк, Шэль, Бурбах, Германн. Культурная жизнь российских немцев возрaстает и становится более разнообразной, сравнивая её с временем первых наплывов "аусзидлеров". В Гёттингене фигурируют несколько музыкальных групп, репертуар которых всё более и более касается ситуаций переселенцев, связанных с их интеграцией и дезинтеграцией в немецкое общество. Просвещая молодёжь действуют группы "Атом" (под руководсвом Юрия Н.), группа "WestNik" (под руководством Алексея О.) и некоторые другие. Музгруппа "WestNik" поддерживает творческий контакт с выдающейся дебютирующей певицей Узбекистана "Алсейдой". Известный писатель Владимир Каминер (роман "Russendisko") изредка посещает город. В дополнение светской жизни молодёжи Гёттингена существует современная свободная евангельская церковь, службы которой проводятся на русском языке. Но и пожилые русскоязычные (а также разговаривающие на поволжском немецком диалекте) найдут себе церковное пристанище в лютеранской общине. В 20 км от Гёттингена находится переселенческий лагерь Фридланд. ru.wikipedia.org Геттинген, в котором, наверное, треть жителей составляют студенты, расположен на юге Нижней Саксонии, на полпути между Бонном и Берлином. Благодаря своему географическому положению Геттинген стал естественным пунктом остановки для многих путешественников по Германии. Через Геттинген проходит и знаменитая «Немецкая дорога сказок», соединяющая города, с которыми связанны различные сказки, легенды и истории, иногда трагические, а иногда забавные. Известно, что первое документальное упоминание о Геттингене появилось в 953 году, когда кайзер Отто I подарил деревню, называемую тогда „Gutingi“, магдебургскому монастырю „Moritzkloster“. В конце 12 в. Геттинген, благодаря выгодному географическому положению и как один из центров торговли, получил городской статус. Это позволяло строить крепость, чтобы защитить себя от непрошенных гостей и торговцев из других мест. Геттинген процветал до тех пор, пока разрушительная для всей Германии Тридцатилетняя война не опустошила его, превратив в тихий спящий городок. От этого летаргического сна Геттинген разбудил ганноверский курфюрст Георг II Август, основавший в города университет. С тех пор Геттинген приобрел известность не только в Германии, но и во всей Европе. А теперь, прогуляемся по городу. Старая ратуша Построенная первоначально как торговый дом, она приобретает в конце 14 в. черты своего теперешнего облика: открытую наружную галерею при входе, систему отопления, оставшуюся еще с готических времен и большие залы. Перед ратушей на площади Markplatz находится фонтан, а в нем скульптура, которую в шутку называют «самой зацелованной девушкой в мире». Зовут ее Gänselisel (девушка, пасущая гусей). Каждый, получивший в Геттингене ученую степень, обязан в соответствии со старым обычаем – поцеловать эту холодную красавицу в бронзовые губы. Одна из его неодинаковых башен использовалась в качестве наблюдательной вышки. На этой башне сидел страж, оповещающий граждан о приближении врага или пожаре. А с северной башни собора можно и сейчас полюбоваться чудесным видом лесистых гор и долин, окружающих город.
В расположенной на северо-западе от Markplatz готической церкви Jakobskirche любители церковного искусства могут насладиться ценным творением неизвестного средневекового мастера – резным алтарем, созданным в 1402 году. | 
